La Cuisine de Catherine - " learn the french recipes at home "
Mots de Cuisine
 
A votre demande,  je vous donne quelques indications et traductions de vocabulaire lié à la cuisine.
 
 
 
Vocabulaire du restaurant
 
 
Acide, aigre, sure : Sour
A disposition : Layout
Assaisonnement : Seasonning
Avocat (fruit) : Avocado
Affiné, fromage fait :Mature
 
 
Bien cuit : Well done
Blanchir : to Lauder
Blanc de poulet ou  aiguillette : Breast
Bourgogne : Burgundy
 
 
Chariot : Trolley
Ciboulette : Chive
chips et frites : Chips / french fries
Commander : Order
Comis : Assistant waiter
Compétence : Skill
Coquille St jacques : Scallops
Cuillère : Spoon
Cru : Raw
 
Découper, trancher : to Carve
Débarasser : to Clear of
Dessert : Dessert
Desserte : Side table
 
 
Eau minerale : Mineral water
Eau plate : Plain water
 
 
 
 
Flamber : to Flame
Fourchette : Fork 
Fromage de chèvre : Goat Cheese
 
 
 
Garnir :to Garnish
Gazeux : Sparkling
gérer un restaurant : to Run a restaurant
Gouter : To taste
 
Hors d'oeuvre : Starter
 
Légumes : Vegetable
Liste des vins : Wine list
 
 
Maître d'hotel : Head Waiter
Menu : Menu
Menu du jour : Special
Millesime : Vintage
Nappe : Table cloth
 
 
Pates : Pasta
Plat : Dish
Plat : Flat
Plateau à fromage : Cheeseboard
Personnel : Staff
Poivré : Peppery
Personnel : Staff
 
Regarnir : to Replenish
Relevé, piquant : Hot
 
Saignant (viande) : Rare
Salé : Salty
Se servir : to Help Oneself
Serveuse: Waitress
Serveur : Waiter
Sole : Sole
 
 
Tarte aux pommes : Apple pie
Viande : Meat
 
 
 
 
 
Les ustensiles....
 
Affûte lame : Knife scharpener
Argenterie : Silver
Assiette à dessert : Dessert plate
Assiette plate : Meat plate
Assiette à pain : Bread plate
Assiette à soupe : Soup plate
 
Beurrier : Butter dish
Boite à thé : Tea caddy  
Bol à punch : Tea ball
Bol à punch : Punch cup
Bougeoir : Candlestick
 
Cafetière : Coffe pot
Carafe : Decanter
Casse noisettes : Nut crackers
Chauffe plats : Dish warmer
Chope de bière : Beer mug
Corbeille à pain : Bread basket
Coquetier : Egg cup
Couteau à poisson : Fish knife
Coupe à fruits : Fruit bowl
Cuillère à dessert : Dessert spoon
Cuillère à soupe : Soup spoon 
Curre dent : Tooth pick 
 
 
Décapsuleur : Bottle cap opener
Double timbale : Cocktail shaker
 
Fourchette à poisson : Fish fork
 
Moulin à poivre : Pepper mill
 
Nappe : Table cloth 
 
Ouvre boite : Can opener
 
Pince à sucre : Sugar tong
Plat à tarte : Pie dish
 
 
 
 
Porte toast : Tost rack
Pot à lait : Cream jug
 
Ramasse miettes : Crumb scoop
 
 
 
Saladier : Salad bowl
Salière : Salt cellar
Saucière : saucer boat
Seau à glace : Ice bucket
Soucoupe : Saucer
Soupière : Soup tureen 
Sucrier : Sugar bowl
 
 
Tasse : Cup
Théière : Tea pot
Tire bouchon : Corkscrew
 
 
Verre à champagne : Tall glass
Verre à cognac : Cognac snifter
Verre à digestif : Cordial glass
Verre à digestif : Stemmed glass
Verre à digestif : Tumber
Verre à digestif : Wine glass
 
 
 
Le vin, les boissons
 
 
 
 
 
 
A la demande : on Request
A la pression : Draugt 
 
 
Bière : Beer
Bière brune : Stout
Bière rousse : Bitter
Bière blonde : Lager
Boisson alcoolisée : Alcoholic drink
Boisson alcoolisée : Liquor
Bordeaux (vin) : Claret
Bouchon : Cork
Bouchonné : Corked
Bourbon  : Bourbon
Brasser : to Brew
Brasseur : Brewer
Bourgogne : Burgundy
 
 
Colone à bière : Beer pump
Carte des vins : Wine list
Carafe : Decanter
Cul de bouteille : Bottom
Cave : Cellar 
Corps, charpenté : Full bodied
Certain corps :Medium Bodied
 
 
Entreposer, stocker : To Store
Eau gazeuse : Soda water
Eau plate : Plain water
Etiquette : Label
Evaluer : to Assess
 
Fragance : fragance
 
Gamme : Range
Gérant de pub, cafetier : Publican
 
 
Malt :malt
Marque : Brand
Mélanger : To Mix
Mettre en bouteille : to Bottle
Morceau : Chunk
Négociant en vins : Wine Merchant
 
Orge : Barley
 
Pur malt : Single malt
 
 
Rafraîchir to Chill
Recommander : to Recommend
Respirer s'aerer (vin) : to Breathe
 
 
Santé ! : Cheers !
Servir : to Dispense
Sec : Dry
Sec (sans mélange) : Straight
 
 
Verser : to Pour
Vin doux : Sweet Wine
Vigne : Vine
vignoble : Vineyard
Vin : Wine
Vigneron : Wine grower